Now Viewing
Thandaane Thandaane
Thandaane Thandaane Lyrics
From Movie: Vinaya Vidheya Rama
Advertisement
Advertisement
Thandaane Thandaane Lyrics
Vinaya Vidheya Rama • Telugu
తందనే తందనే
చూసారా ఏ చోటైనా
ఇంతానందాన్నే
కన్నారు ఎవరైనా
ప్రతిరోజు పండగనే
ఏ తీయదనం
మనసుపడి రాసిందో
ఎంతో అందంగా
ఈ తలరాతలనే
ఏ చిరునవ్వు
రుణపడుతూ గీసిందో
తనకే రూపంగా
ఈ బొమ్మలని
ఒక చేతిలోని గీతలే
ఒక తీరుగ కలిసుండవే
ఒక వేలిముద్రలో పోలికే
మరొక వెలిలియో కనిపించదు
ఎక్కడ పుట్టినవాళ్ళో
ఏయ్ దిక్కున మోదయిలైనాల్లో
ఒక గుండెకు చప్పుడు అయ్యారుగా
ఏ నింగిన గాలి పాటల్లో
ఏ తోటను విరిసిన పూలో
ఒక వాకిట ఒకటై ఉన్నారుగా
ఈ ఇంటిలోనే ఇరుకున్దధే
ప్రతి మనసులోన చోటుందిలే
ఈ నడకేప్పుడు అలుపుండదే
గెలిపించు అడుగే తోడుందిలే
విడి విడిగా వీళ్ళు పదాలే
ఒక్కటయ్యిన వాక్యమల్లె
ఒక తీయని అర్ధం చెప్పారుగా
విడి విడిగా వీళ్ళు స్వరాలే
కలగలిపిన రాగమలీ
ఒక కమ్మని పాటై నిలిచారుగా
బంధాల గ్రంధాలయమే
ఉంధీ ఇంట్లోన్నీ
ఒకటే కలగన్నాయంట
వీళ్లందరి కళ్ళు
అర్ధాన్నే తికమకపెట్టే
మనసున రూపాలు
గుండెల్లో గుచ్చుకునే
ఈ పూవులా బాణాలు
వెన్నెల్లో ఆదుకునే
పసి పాపాల హృదయాలు
చూసారా ఏ చోటైనా
ఇంతానందాన్నే
కన్నారు ఎవరైనా
ప్రతిరోజు పండగనే
ఏ తీయదనం
మనసుపడి రాసిందో
ఎంతో అందంగా
ఈ తలరాతలనే
ఏ చిరునవ్వు
రుణపడుతూ గీసిందో
తనకే రూపంగా
ఈ బొమ్మలని
ఒక చేతిలోని గీతలే
ఒక తీరుగ కలిసుండవే
ఒక వేలిముద్రలో పోలికే
మరొక వెలిలియో కనిపించదు
ఎక్కడ పుట్టినవాళ్ళో
ఏయ్ దిక్కున మోదయిలైనాల్లో
ఒక గుండెకు చప్పుడు అయ్యారుగా
ఏ నింగిన గాలి పాటల్లో
ఏ తోటను విరిసిన పూలో
ఒక వాకిట ఒకటై ఉన్నారుగా
ఈ ఇంటిలోనే ఇరుకున్దధే
ప్రతి మనసులోన చోటుందిలే
ఈ నడకేప్పుడు అలుపుండదే
గెలిపించు అడుగే తోడుందిలే
విడి విడిగా వీళ్ళు పదాలే
ఒక్కటయ్యిన వాక్యమల్లె
ఒక తీయని అర్ధం చెప్పారుగా
విడి విడిగా వీళ్ళు స్వరాలే
కలగలిపిన రాగమలీ
ఒక కమ్మని పాటై నిలిచారుగా
బంధాల గ్రంధాలయమే
ఉంధీ ఇంట్లోన్నీ
ఒకటే కలగన్నాయంట
వీళ్లందరి కళ్ళు
అర్ధాన్నే తికమకపెట్టే
మనసున రూపాలు
గుండెల్లో గుచ్చుకునే
ఈ పూవులా బాణాలు
వెన్నెల్లో ఆదుకునే
పసి పాపాల హృదయాలు
English Translation / Transliteration
Thandaane Thandaane
Choosara ye Chotaina
inthaanandhanne
Kannara evaraina
Prathiroju Pandagane
Ye theeyadhanam
Manasupadi raasindoo
Entho andhanga
ee thalaraathalane
Ye chirunavvu
runapaduthoo geesindho
thanake roopamga
ee bommalane
Oka Chethiloni Geethale
Oka teeruga kalisundave
Oka Velimudhralo polike
Maroka velilio kanipinchade
Ekkada puttinavallo
ey dikkuna modhailainollo
Oka gundeku chappudu ayyaarugaa
Ye ningina gaali pataalo
ye thotana virisina poolo
oka vaakita okatai unnarugaa
Ee intilona irukundadhe
Prathi manasulona chotundhile
Ee nadakeppudu Alupundadhe
Gelipinchu aduge thodundhile
Vidi vidiga veellu padhaale
okatayyina vaakyamalle
oka theeyani ardham chepparugaa
vidi vidiga veellu swaraale
Kalagalipina raagamalee
oka kammani paatai nilichaarugaaa
Bandhaala Grandhalayame
undhee intlonnee
Okate Kalagannayanta
Veellandari kallu
ardhanne tikamakapette
manasunaa roopaalu
Gundello guchukune
ee poovula baanaluu
Vennello aadukune
pasi paapala Hrudayallu
Choosara ye Chotaina
inthaanandhanne
Kannara evaraina
Prathiroju Pandagane
Ye theeyadhanam
Manasupadi raasindoo
Entho andhanga
ee thalaraathalane
Ye chirunavvu
runapaduthoo geesindho
thanake roopamga
ee bommalane
Oka Chethiloni Geethale
Oka teeruga kalisundave
Oka Velimudhralo polike
Maroka velilio kanipinchade
Ekkada puttinavallo
ey dikkuna modhailainollo
Oka gundeku chappudu ayyaarugaa
Ye ningina gaali pataalo
ye thotana virisina poolo
oka vaakita okatai unnarugaa
Ee intilona irukundadhe
Prathi manasulona chotundhile
Ee nadakeppudu Alupundadhe
Gelipinchu aduge thodundhile
Vidi vidiga veellu padhaale
okatayyina vaakyamalle
oka theeyani ardham chepparugaa
vidi vidiga veellu swaraale
Kalagalipina raagamalee
oka kammani paatai nilichaarugaaa
Bandhaala Grandhalayame
undhee intlonnee
Okate Kalagannayanta
Veellandari kallu
ardhanne tikamakapette
manasunaa roopaalu
Gundello guchukune
ee poovula baanaluu
Vennello aadukune
pasi paapala Hrudayallu
Advertisement
Song Credits & Details
- Singer(s)
- MLR Karthikeyan
- Movie / Album
- Vinaya Vidheya Rama
- Lyricist
- Sri Mani
- Music Director
- Devi Sri Prasad
- Language
- Telugu
Q&A
Frequently Asked Questions (Thandaane Thandaane)
Who sang the song "Thandaane Thandaane"?▼
The song "Thandaane Thandaane" is sung by MLR Karthikeyan.
Which movie is the song "Thandaane Thandaane" from?▼
"Thandaane Thandaane" is featured in the movie/album Vinaya Vidheya Rama.
Who composed the music for "Thandaane Thandaane"?▼
The music was composed by Devi Sri Prasad.
Advertisement
